Lesson overview

Audio level and subtitle filters

Audio level and subtitle filters — Automate simple video editing with FFmpeg. Gain is not automatic audio repair; Loudnorm with an explicit exercise target; Subtitles as a picture filter. Practical assignment: Audio level and subtitle filters.

Demo edition. The materials are undergoing editorial review.

Topics covered

  • Gain is not automatic audio repair
  • Loudnorm with an explicit exercise target
  • Subtitles as a picture filter

Practical assignment

Audio level and subtitle filters

The full lesson is available as part of the course.

Continue to learning

Course outline

  1. Inspect files and define a CLI project
  2. Trimming: fast copy or precise transcoding
  3. Normalize clips and join without accidental gaps
  4. Audio level and subtitle filters
  5. Batch execution, validation and safe reruns
  6. Verify delivery and hand off a reproducible CLI project